palm off

They were trying to palm the table off as a genuine antique.

他们在设法把那张普通桌子当真正的古董推销出去。

Make sure he doesn't try to palm you off with faulty goods.

当心别上当让他把残次品卖给你。

He tried to palm off his unwanted guest on the Johnsons.

他试图把不要的客人交给钟森家.

They can't palm off that tale on us.

他们那套话骗不了我们.

Don't try to palm off that twaddle about the Cause to me.

请不要拿出什么主义之类的废话来跟我胡聊了.

McNamee and Bono's faith in Elevation has paid off, as its2009 investment in Facebook helped erase memories of its gambles on Palm and Forbes.

麦克纳米和博诺对高地风投的信心收到了回报，2009年该公司对Facebook的投资极为成功，抹去了先前押宝Palm和福布斯（Forbes）的不愉快回忆。

He tried to palm off the bad check on someone else.

他试图把有问题的支票交给其他人.

The restaurant was palm off some inferior wine by putting a fancy label on it.

那个饭店在劣质酒瓶上贴上好酒的标牌欺诈顾客.

It was crooked of me to palm off the tale on you.

用这套假话骗你，是我不老实。

Boyd tried to palm off a secondhand radio as a new one on Crane.

博伊德企图把一架用过的收音机冒充新的卖给克兰.

Why do not you palm off the stocked goods now?

你为什么不赶紧甩掉手中的存货?